Imprentas clandestinas llevan la verdad a las masas en China

Hace ya una década, cientos de miles de ciudadanos comunes chinos, por temor a ser arrestados o torturados, han convertido sus casas en bases de lo que las autoridades chinas llaman, "propaganda reaccionaria" y lo que el resto de la gente considera como hechos verdaderos de su derechos a la fe y a estar libre de la persecución.

En estas bases, llamadas por sus operadores, "centro de producción de materiales", se producen volantes, folletos, y CDs informativos. Estos materiales luego son deslizados delicadamente bajo la puerta o colocados en la caja del cartero por los practicantes de Falun Gong (también conocido como Falun Dafa), quienes viajan de noche solos o en parejas, en las ciudades, pueblos, y aldeas de toda China.

A pesar de la largueza, profundidad y longevidad de la campaña, muchos en Occidente nunca escucharon hablar de ella.

Chen Pokong es un escritor prominente y comentador de la comunidad china disidente en el extranjero: "Colocando volantes en las cajas del cartero y directamente dándole a la gente, los practicantes de Falun Gong se están comunicando directamente con 'labaixing', dijo, refiriéndose a la gente común. "Esto deja al PCCh completamente mal parado. No lo pueden bloquear."

La Gran Época tuvo la posibilidad de hacer un dibujo de los sitios de producción en base a entrevistas con ex operadores y usuarios de diferentes regiones de China; expertos que han estudiado la resistencia a la persecución de Falun Gong; y la gran riqueza de materiales que hay disponible sobre el tema en los sitios web de Falun Gong.

De apelar a protestar

Levi Browde, director ejecutivo del Centro de Información de Falun Dafa, una organización que monitorea y analiza la persecución a Falun Gong la resistencia de los practicantes dentro de China, observa que, con el comienzo de la persecución en 1999, los practicantes estaban muy desconcertados para poder formar una respuesta coordinada.

Antes, solo se juntaban para practicar los cinco ejercicios de Falun Gong y estudiar sus enseñanzas morales basadas en verdad, benevolencia y tolerancia; no estaban listos para hacerle frente a la propaganda del PCCh y su aparato de seguridad doméstica, mobilizado solo para "erradicar" a Falun Gong.

El enfoque inicial que tomaron los practicantes, fue aquél del ciudadano común, respetuoso de la ley, creyendo que si solamente el gobierno central entendiera la situación, la persecución terminaría. "Se veían a sí mismos apelando al gobierno para ayudarlo a defender sus propias leyes, defender y proteger las instituciones que en teoría son," explicó Browde.

La situación comenzó a evolucionar en 2001, dice Browde, cuando la propaganda anti Falun Gong en los medios comenzó a ser mucho más intensa y penetrante, se transmitían programas de TV atacando a Falun Gong de al menos cinco horas por día. "Los practicantes sintieron que la necesidad de 'clarificar la verdad' se hizo más evidente," dijo, usando un término común en la comunidad de Falun Gong que se refiere a los esfuerzos para exponer la persecución.

Comenzaron a circular materiales para desenmascarar la propaganda e informar a los chinos. Los materiales explica qué es Falun Gong, y que está siendo perseguido (la gente sabe muy poco sobre los abusos que sufren los practicantes), y que la persecución está en directa violación a la Constitución china y los derechos humanos.

Para el 2004, explica Browde, los centros de producción de materiales proliferaron y se hicieron más sofisticados y ordenados. Además, los programas de computación para evadir la censura de Internet, que desarrollaron los practicantes fuera de China, estaba bastante avanzado para ese entonces.

La meta de los practicantes también cambió. En noviembre de 2004, La Gran Época publicó una serie de editoriales llamada Los Nueve Comentarios sobre el Partido Comunista, una historia del Partido

que describe sus violentas campañas políticas de los últimos 60 años, incluyendo la en contra de Falun Gong. Refiriéndose al PCCh, Los Nueve Comentarios pide a los chinos "ver su naturaleza claramente" y "abandonar toda buena esperanza" sobre este.

Con el tiempo, el libro se convirtió esencial en los centros de producción. Los practicantes, usando "Los Nueve Comentarios" comenzaron a alentar a los chinos a que renuncien al Partido Comunista y sus organizaciones.

Para el 2009, el sitio web principal de Falun Gong, Minghui Net, dijo que había más de 200.000 sitios de producción de materiales en China, al menos uno por condado. Se presume que esta cifra se basó en el número de veces que ciertos materiales fueron bajados del sitio web desde una misma dirección de IP.

Cambiando las mentes

Según entrevistas con practicantes de Falun Gong, quienes dejaron China recientemente, en muchos casos amigos, familiares, y colegas de practicantes fueron de estar de acuerdo con la propaganda del régimen sobre Falun Gong, a convertirse en simpatizantes de los practicantes y condenar al PCCh.

Mary, una practicante de la provincia de Shandong, ahora vive en los Estados Unidos, dijo que durante los primeros años era común recibir una mirada hostil o que te rechazaran los volantes.

En estos tiempos recientes, ella dice que la gente que la ve dejando materiales en las casillas de correo o en los canastos de las bicicletas, le preguntan sin verguenza: "¿Tienes algunos de esos CDs?"

Chen Pokong ve que los esfuerzos de los practicantes tienen implicaciones más amplias para los derechos humanos en China. "Comprender la verdad de la persecución a Falun Gong, entender sobre la defensa de los derechos humanos, creo que es algo que realmente puede despertar a los chinos," dijo. "Es educarlos en estos asuntos en general," dijo.

"Es tremendamente significativo. Este método puede anular la adoctrinación de los diarios y emisoras de TV controladas por el régimen. Los practicantes de Falun Gong han estado haciendo esto por años, y por lo que sé, la reacción de la gente es cada vez mejor," dijo Chen.

Wang Jia, de 54 años de edad, oriunda de Changchun, provincia de Jilin, que vino a Canadá el año pasado, operaba un centro de producción de materiales en su casa, desde el 2005 al 2010.

Ella dice que el 90% de sus amigas y conocidos llegaron a cambiar su visión de Falun Gong y del régimen comunista gracias a sus esfuerzos. No sabe cuánta más gente leyó sus materiales cambió su forma de pensar.

Jiang Ning, una mujer de 58 años de edad de la provincia de Shandong ahora vive en Canadá, dijo que ella solía gastar cinco o seis horas por día para preparar los materiales. Dijo que los cambios de cómo la gente veía a Falun Gong con los años, fueron significativos.

Los métodos de distribución varían ampliamente: desde cubrir todos los canastos de bicicletas y casillas de correo en una cuadra determinada, a apuntar específicamente a oficiales de alto rango del régimen, oficiales jubilados, u otras personas claves. Algunos practicantes pagaban carteros certificados para asegurarse que los DCs de Falun Gong, llegaran a las manos deseadas.

Operaciones riesgosas

El peligro asoma en cada una de las operaciones de los centros de producción: desde comprar los materiales e impresoras, transportarlos entre los puntos de distribución y el centro en sí, entregar en mano los materiales terminados a los distribuidores, y proteger la identidad del personal.

Aquellos que manejan los centros de producción, nunca hanblan directamente de sus actividades. "Te compré un nuevo carrete de hilo," le decía Wang a un amigo cuando iba a entregar las nuevas escrituras del Maestro Li Hongzhi, el fundador de Falun Gong. Cuando terminaba con éxito una ronda de entrega de DVDs o volantes, llamaba y decía: "Hoy fue muy bueno, ¡vendí los 20 langostinos!" La compra de "nuevos pantalones" también se volvió parte de su propia jerga.

Es común en China que la gente se regale mutuamente cajas de comida, y los practicantes a menudo usan esas cajas para pasar volantes o folletos sobre la persecución.

Los practicantes que son atrapados, con frecuencia reciben torturas. Liu Lihua, era una maestra retirada de la ciudad de Yantai, provincia de Shandong. Fue arrestada el 19 de marzo de 2009, por repartir materiales de Falun Gong. Fue liberada el 30 de septiembre, pero murió el 28 de enero de 2010, por el abuso sufrido en detención, según informó el Centro Informativo de Falun Dafa.

Mary explica por qué los practicantes dirijen estos centros: "Poder expresarse uno mismo es el derecho más básico. No teníamos derecho a expresarnos en ningún lado después que la persecución empezó," dijo. "La salud de muchos practicantes era muy pobre y todos sintieron que Falun Gong salvó sus vidas. Naturalmente ellos darán el paso adelante para defenderlo cuando es atacado," dijo ella.

Jiang Ning explica que los practicantes de Falun Gong están "rescatando" a los chinos del odio y las mentiras que el régimen chino instaló en ellos en contra de Falun Gong; su intención es tratar a otros con compasión, hacer algo que es bueno para otros.

Los centros de producción de materiales han hechado raíces en China y no desaparecerán, dicen los entrevistados. "No importa cuánto dinero gasten, no podrán detener esto," dijo Chen Pokong, refiriéndose a los esfuerzos del PCCh de pisarlos. Los centros de producción de materiales deberían hacer repensar al régimen sobre la decisión de 1999 de perseguir a Falun Gong, dijo.

"Ahora Falun Gong se ha convertido en el enemigo más grande del régimen comunista. Estos centros de producción muestran el poder de Falun Gong dentro de China, aterrorizan al régimen, y a esta altura, probablemente esté terriblemente arrepentido," dijo Chen.