NTDTV gana apelación para investigar el cese de su transmisión a China

La justicia francesa dictaminó que designará a un experto para saber la verdadera causa detrás de que Eutelsat deje de emitir la señal satelital de televisora independiente china
New Tang Dinasty TV
Vie, 16 Jul 2010 00:42 +0000

Más sobre

NTDTV ganó una apelación para investigar la verdadera causa del cese de la transmisión de su señal en China por parte de la compañía satelital francesa Eutelsat.

El 16 de junio del 2008, la transmisión de NTDTV en China fue cortada repentinamente. En ese momento, Eutelsat culpó a una "anomalía eléctrica". Pero más tarde, Reporteros sin Fronteras revelaron que la interrupción fue de hecho un movimiento político por parte de Eutelsat para aplacar al régimen comunista chino.

Hoy, dos años después, el Tribunal de Apelación de París dictaminó que designará a un experto para saber lo que realmente estaba detrás del cese de transmisión.

se enfrentarán a sanciones económicas, jurídicas, políticas y éticas".

La Corte de Apelaciones revoca la decisión de una sentencia anterior del Tribunal de Comercio de París. Se había negado a escuchar el caso, ya que Eutelsat argumentó que NTDTV no tenía una relación contractual directa con él cuando el servicio fue suspendido.

El Juez Marcel Foulon de la Corte de Apelaciones no aceptó ese argumento. Breham, explicó "El juez rechazó el argumento dado por Eutelsat, y llegó a la conclusión opuesta. Dictaminó que mientras Eutelsat era una parte indispensable para la ejecución del contrato de NTDTV de radiodifusión por satélite, entonces debía ser responsable por su mal desempeño".

El director de Reporteros sin Fronteras de Asia, Vincent Brossel, dice que la decisión fue una victoria para NTDTV.  "Este es un precedente legal muy importante, porque Eutelsat enfrentara directamente a su responsabilidad política y técnica. Esta es una victoria para NTDTV, y una pérdida para la estrategia de relaciones públicas de Eutelsat".

Francoise Hostalier, miembro de la Asamblea Nacional de Francia quiere que la investigación avance rápidamente, y asi la transmisión de NTDTV en China sea reanudada.

"Me siento muy feliz por NTDTV. Ahora mi deseo es que la investigación progrese rápidamente, y que el experto pueda obtener toda la información necesaria y prepare un informe lo más pronto. Espero que Eutelsat pueda seguir las reglas y permita que los programas de NTDTV reanuden sus emisiones en China tan pronto como sea posible", dijo Hostalier.

Además de descubrir la verdadera causa del cese de transmisión, el experto designado por el tribunal también determinará si NTDTV sufrió algún daño económico como consecuencia de las acciones de Eutelsat.

Esta obra está bajo una licencia Licencia de Creative Commons
¿Quieres publicar este artículo en tu blog o sitio web? haz click aquí

Para reproducir este artículo, agrega el siguiente código al principio o al final del artículo.

 Recibe las ultimas alertas de 'Internacionales' en tu Email

Te puede interesar

Comenta esta nota

Recomendada

Un cable revela que agentes de seguridad chinos secuestraron al representante de la compañía norteamericana en China para forzar la censura de la televisora, que da amplia cobertura a la persecución a Falun Gong y otros temas "sensibles"