WASHINGTON - Durante la gira mundial de Shen Yun en 2009-2010, la compañía neoyorquina tuvo que soportar varias acciones dirigidas a impedir sus presentaciones. El miércoles, los artistas y patrocinadores del espectáculo de Shen Yun se dieron cita en el edificio de oficinas Longworth House en Capitol Hill, Washington D.C., para exponer ante las autoridades del Congreso y la prensa la actual campaña de interferencia dirigida por el régimen comunista chino.
"Diplomáticos [del régimen chino] amenazaron teatros, les dijeron que ignoraran sus contratos [con Shen Yun], e incluso acosaron a patrocinadores para que no asistieran a la función", informó Xiang Dong, portavoz y representante de la Asociación de Falun Dafa en Washington D.C., la cual patrocinó varios espectáculos de Shen Yun en esa ciudad.
Xiang añadió que las llantas de los autobuses de gira de Shen Yun fueron dañadas varias veces y que los familiares de los artistas de Shen Yun que residen en China fueron detenidos y acosados.
En Ottawa, el 13 de enero de este año, el conductor del autobús de Shen Yun descubrió que habían dañado una de las llantas delanteras. La policía concluyó que se habían realizado en la llanta dos cortes de 7 a 10 a cms. de profundidad, aparentemente con un cuchillo filoso. De no haberse descubierto, el daño a la llanta podría haber estallado a alta velocidad en la autopista.
El año anterior en Phoenix, la llanta de un autobús de gira de Shen Yun sí explotó en la autopista. Luego de una inspección, se descubrió que había un agujero perforado en la llanta.
Presionando gobiernos y teatros
La interferencia del régimen chino no ha logrado detener el crecimiento exponencial del número de funciones, afirmó el Sr. Xiang. Shen Yun debutó en 2006-2007 con 26 funciones; la siguiente temporada alcanzó las 90 funciones, seguido de 218 en la temporada 2008-2009. Este año Shen Yun estará de gira en más de 100 ciudades, con más de 300 funciones en cinco continentes.
La forma más común de interferencia incluye el envío de cartas y llamadas telefónicas por parte de funcionarios de consulados chinos pidiéndole a los funcionarios del gobierno local no apoyar o presenciar el espectáculo y pidiéndole a los teatros no ser anfitriones del show.
En los Estados Unidos, los teatros y los funcionarios del gobierno local desestiman generalmente estos pedidos. Sin embargo, en Europa Oriental la presión es mayor, y “hay más lugar para la manipulación” en los países con pasado comunista, explicó Leeshai Lemish, una de los maestros de ceremonia de Shen Yun Performing Arts.
El Sr. Lemish afirma que los esfuerzos para cancelar los shows en los países europeos orientales necesitan ser entendidos en un contexto más amplio. Él explica que Shen Yun tiene experiencia en llenar salas, tener celebridades y VIPs en sus funciones, y muy pocas cancelaciones.
Como ejemplo, describió la cancelación de dos funciones que su compañía tenía programadas para ser presentadas en Chisinau, Moldavia—un país, según dice Lemish, cuyo gobierno está dividido y donde el partido comunista gobernó no hace mucho tiempo.
Cuando la compañía llegó al teatro a las 8 a.m. el 25 de mayo para instalarse, no se les permitió el ingreso. Media hora más tarde, el director del teatro se presentó allí, y se rehusó a permitir que los artistas entraran o se encontraran con el director de la compañía para explicarle la clausura.
Primero, un funcionario del gobierno de Moldavia reveló que el director del teatro había recibido visitas diarias de la embajada China.
Segundo, un funcionario moldavo del Ministerio del Extranjero se reunió con el director de teatro y dijo que era la posición del ministerio que el espectáculo se cancelara.
Finalmente, el director de teatro poseía una carta del Ministerio de Cultura de Moldavia que recomendaba que el espectáculo fuera cancelado.
Ambos, el ministro de cultura moldavo y el director del teatro, le dijeron al presidente de la Asociación de Falun Dafa en Moldavia, auspiciante del espectáculo, que el embajador chino les había advertido que Moldavia enfrentaría repercusiones financieras si el espectáculo no era cancelado.
En julio pasado, el régimen chino prometió al gobierno moldavo un préstamo de mil millones de dólares, dice Lemish citando un articulo de Reuters. Éste era dinero que la Unión Europea no quiso prestar a Moldavia, afirmó. “El director de teatro estaba atrapado entre la presión financiera de la RPCh [República Popular de China] y el hecho de tener un contrato y una conciencia, y que la compañía de artistas ya estaba lista para comenzar”, concluyó Lemish.
"En los dos días que en que estaba programado que se realizaran las funciones, la televisión moldava informó sobre la cancelación de la función y la frustración del público, que protestó fuera del teatro. Algunos miembros del público habían viajado de lugares tan lejanos como Rusia y Bielorrusia, más de 30 horas en tren", dijo Lemish.
Correos electrónicos fraudulentos
Shen Yun ha sido interferido por el régimen chino desde su primera actuación, pero la gira de este año fue testigo de una nueva artimaña en los intentos de detener la presentación.
Se han enviado a los directores de teatro, correos electrónicos escritos por personas que se hicieron pasar por practicantes de Falun Gong. Esta clase de campaña electrónica puede ser más dañina que las interferencias anteriores debido a que intenta confundir la dirección del teatro.
“Los correos electrónicos hacen parecer a practicantes de Falun Gong y a la Asociación de Falun Dafa anfitriona como fanáticos, advirtiendo al teatro que si no apoya el espectáculo, ocurrirán castigos y desgracias. Al parecer, el objetivo es hacer que el teatro cuestione la integridad del espectáculo y la organización anfitriona, y que finalmente cancele el espectáculo”, dice Xiang.
La Srta. Nelly Au de la Asociación de Falun Dafa en New Jersey se refirió a los correos electrónicos recibidos por el teatro New Brunswick State Theater en New Jersey.
El director de operaciones del teatro escribió a la Srta. Au que estaban recibiendo “un montón de correos electrónicos”. Él le pidió a la Srta. Au “por favor detener a sus representados de enviarnos estos correos. Odiaría que esto tenga un impacto negativo sobre su futuro uso aquí”.
La Srta Au dice que más tarde se enteró que teatros en Rhode Island, San Francisco, Dallas, Houston, y Newark recibieron correos similares.
El señor Lemish señaló que algunas veces las cartas enviadas a diferentes lugares en Estados Unidos eran iguales, lo que demuestra una conspiración del fraude.
Cada una de las Asociaciones de Falun Dafa donde las cartas fraudulentas fueron descubiertas han informado del problema al FBI y a los miembros del Congreso en su distrito, informó el Sr. Xiang.
Hostigamiento a familiares
Mei Xuan, su nombre escénico, toca el erhu —un instrumento tradicional chino de dos cuerdas. Ella cuenta que el 18 de febrero esperaba “extremadamente feliz” en el aeropuerto de New Jersey con un ramo de flores y una cámara en sus manos, de que después de muchos años de una separación forzada, podría reunirse con su esposo Jiang Feng.
En sus 11 años de matrimonio, sólo habían estado juntos unos pocos meses, debido a la persecución del régimen chino a Falun Gong. Ambos son practicantes de esta disciplina. Él fue sentenciado a 3 años de prisión por practicar Falun Gong y ella fue sentenciada a cuatro años pocos días antes que él finalizara la sentencia. Una vez liberada huyó a los Estados Unidos en 2006.
Ambos fueron torturados. Ella fue sometida a severas golpizas, privación del sueño y a largas horas de trabajo forzado.
Jiang no viajaba en el vuelo de Shanghai a pesar de que había pasado por el control de seguridad. Desapareció y la decepcionada Mei Xuan sólo pudo imaginar que le había pasado lo peor, que los funcionarios de seguridad pública se lo habían llevado.
Otros miembros de su familia han sido hostigados. “La policía visitó el negocio de mi hermana y la oficina de mi hermano varias veces, pidiéndoles que me presionaran para que abandonara Shen Yun” le dijo a La Gran Época en una entrevista el 22 de febrero.
No mucho tiempo después de la separación de su esposo, ella partió con Shen Yun en una gira por Europa. Allí contactó al Parlamento Europeo, el cual hizo consultas al embajador chino, quien le confirmó que Jiang había sido detenido por funcionarios de seguridad pública y sentenciado a 18 meses de trabajos forzados.
El señor Lemish señaló que ella nunca recibió notificación oficial del lugar donde se encontraba Jiang. La primera información sobre el paradero de Jiang llegó del Parlamento Europeo casi tres meses después de su desaparición. Amigos de Mei Xuan le dijeron que el campo de labor estaba situado en Hefei en la provincia de Anhui. En este lugar, los prisioneros trabajan en las minas de carbón como esclavos de facto.
Mei Xuan afirma que cuando estaba en Europa, la gente siempre le preguntaba: “¿Qué está haciendo el gobierno de los Estados Unidos sobre esto?”
