Trabajadores migrantes tratados como ‘enemigos’

La policía se entrena para reprimir con tácticas de lucha anti terrorista a los obreros que reclaman sus salarios
Por Lou Xi & Zhou Ping - New Tang Dynasty TV
Vie, 8 Ene 2010 13:47 +0000

Más sobre

Con la llegada del Año Nuevo chino, los trabajadores migrantes están particularmente desesperados por obtener los salarios que ganaron para poder volver a casa. A veces los conflictos surgen cuando los salarios no están en orden. Un informe reciente de Information Times puso este antiguo problema social en el centro de atención.

Según un  informe, la policía de Guangzhou practica la lucha anti terrorista con el siguiente escenario de entrenamiento: ellos deben reprimir disturbios masivos provocados por los trabajadores migrantes tratando de cobrar los salarios adeudados. Muchos lectores respondieron con indignación.

Muchos inmigrantes sufren abusos

Un comentario de Qilu Evening News titulado: "No te burles de los trabajadores que tratan de cobrar sus salarios", calificó el incidente de vergonzoso. Aunque los conflictos pueden ocurrir durante el proceso de recolección de los salarios, el escritor reconoció que un grupo social vulnerable no debe ser tratado de esa manera.

 Los incidentes que ocurrieron, causados a los bienes o personas inocentes, ciertamente no fueron "extremadamente dañinos y mortíferos". Por el contrario, estas personas desesperadas a menudo se dñaron a sí mismas a través de auto inmolación o saltando desde lo alto de un edificio, como actos de presión para obligar a sus empleadores a que les entreguen sus salarios, dice el comentarista. En algunos casos, los trabajadores migrantes son golpeados por matones contratados por sus propios empleadores.

La mayoría de los chinos no ven estos hechos como una amenaza al orden social, ni tampoco lo relacionan con ningún programa político, según el personal de Epoch Times en China.

 En febrero de 2008, el canal de noticias de Hubei informó que docenas de trabajadores de la provincia fueron golpeados violentamente al tratar de cobrar sus salarios en la provincia de Shanxi, seis de las muchas lesiones resultantes fueron graves.

 Zhejiang Online informó en noviembre que un gerente de Hongzhou Fengge Clothing gritó a una trabajadora: "Tengo dinero, puedo pagar 100.000 yuanes (unos 1.465 dólares EE.UU.) para comprar una de sus manos". La trabajadora, Wang Hongli, fue violentamente golpeada, apuñalada y amenazada de violación.

Reflexión sobre el pensamiento del régimen

 Un comentarista de la "Shenzhou Observation", una columna del Diario Oriental de Hong Kong, nota  que el incidente refleja un cambio significativo en las normas básicas del régimen comunista: "En el pasado, retener sueldos fue visto como un conflicto entre los ciudadanos, ahora se convirtió en un conflicto entre la Nación y el enemigo ".

 El autor dice también que los órganos políticos y jurídicos del régimen obtuvieron un poder sin precedentes en los últimos años con un significativo aumento en el número de policías armados y el poder de su equipo.

 La lucha contra los llamados programas de terrorismo organizados en cada pueblo y ciudad se parecen más a los programas de represión. Ellos enseñan a la policía cómo tratar las manifestaciones públicas, la forma de impedir  que los medios informen, y así sucesivamente, continuó el escritor.

 El Sr. Heng, comentarista de New Tang Dynasty TV , dijo que él cree que la policía de Guangzhou refleja el verdadero pensamiento del régimen, es decir: "el régimen comunista chino trata a su gente, incluidos los agricultores o los trabajadores cuyos salarios están aún sin pagar, como el enemigo".

Artículo original en chino

Esta obra está bajo una licencia Licencia de Creative Commons
¿Quieres publicar este artículo en tu blog o sitio web? haz click aquí

Para reproducir este artículo, agrega el siguiente código al principio o al final del artículo.

 Recibe las ultimas alertas de 'China Hoy' en tu Email

Comenta esta nota

Recomendada

Un cable revela que agentes de seguridad chinos secuestraron al representante de la compañía norteamericana en China para forzar la censura de la televisora, que da amplia cobertura a la persecución a Falun Gong y otros temas "sensibles"