Especial Muro de Berlín: Bulgaria, un final inevitable

Zhelyu Zhelev, de 74 años de edad, fue el primer presidente democráticamente elegido del país, gobernando desde 1992 hasta 1997. Fue uno de los precursores del movimiento democrático que precedió al derrumbamiento del comunismo.

“El comunismo era un régimen condenado”, dice Zhelev. “Durante 50 años no pudo dotar a la gente de valores básicos. No podía dar más libertad, ni proveer de niveles de vida más altos o de perspectivas reales, como sí lo hacía el mundo occidental. El comunismo era imposible dada su inconsistencia moral y económica”. El movimiento democrático comenzó a crecer a principios de 1988 con el establecimiento de los grupos de sociedad civiles, afirma Zhelev. “Gradualmente se fueron involucrando miles de intelectuales. Los líderes comunistas se asustaron y se dieron cuenta de que la situación empezaba salirse de control. En un intento por salvarse ellos mismos, organizaron un golpe de estado interno contra el líder Todor Zhivkov el 9 de noviembre de ese mismo año y se auto proclamaron 'pioneros del proceso democrático'”.


Pero los comunistas no lograron engañar a nadie, dice Zhelev. “Un mes después, en una reunión celebrada el 14 de diciembre, ningún líder del partido comunista se atrevió a enfrentarse a la enfurecida multitud. Los estudiantes gritaban: “¡Verdugos! ¡Asesinos! ¡Váyanse ya!”

En ese tiempo, Zhelev trataba de no llamar demasiado la atención, había sido tachado de disidente durante más de 20 años. “Mi casa estaba vigilada e incluso me tuve que exiliar fuera de Sofía”, cuenta Zhelev. “Más tarde participé en la fundación de la Unión de Fuerzas Democráticas (UFD), el primer partido democrático oficialmente reconocido de Bulgaria”.


“El modelo totalitario soviético se impuso aquí a fuerza de terror y de un sistema de partido único que suprimía violentamente cualquier oposición. El partido controlaba los pensamientos y actos públicos de la gente. Antes del comunismo, Bulgaria era el país más desarrollado de los Balcanes y acabó siendo el más pobre. El comunismo agotó los recursos de la nación y la dejó exhausta”.

Todavía quedan vestigios del comunismo en el país, algunos ancianos incluso sienten nostalgia, dice Zhelev. “Algunos de ellos viven en la ilusión de que había más seguridad en tiempos de Zhivkov. Entonces no podían vivir, ni trabajar, ni viajar libremente, pero como no conocieron otra forma de vida diferente, ahora piensan que la seguridad en Bulgaria se ha perdido. Creo que esta mentalidad se limpiará en el momento que Bulgaria se convierta en un estado saludable que alcance el estándar medio de la Unión Europea”.

Otros artículos del Informe Especial:

• Introducción
• Alemania: La cultura del miedo.
• Rusia: El derrumbamiento de la Unión Soviética.
• Bulgaria: Investigando el pasado.
• 
Secuencia de eventos.