Premio de Oro en Competencia de Piano: "Tocar para servir a la música, no por gloria ni para los jueces”

NEW YORK—“Fundirse en la música, tocar para servir a la música, no por gloria ni para los jueces”, es la filosofía de Xiaofeng Wu ganador de la medalla de oro en el Concurso Internacional de Piano Chino.

Wu, es oriundo de Shanghai; vino a Manhattan hace solo dos meses. A pesar de no ser novato en el mundo del piano y las competencias de este género, ve este galardón de oro como un estímulo que aumenta su confianza.

Para la ronda final de la competencia, Wu tocó Ferruccio Busoni's Chaconne, de Johann Sebastian Bach, escrita originalmente para violín, y la sonata para piano No. 23 en Fa menor, Op.57. de Beethoven.

Wu dice que cuando toca, se siente bañado de “alegría, un sensación divina”. Al finalizar la pieza, se pueden ver sus lágrimas. “Estuve a punto de llorar, pero me controlé”, dijo. Los músicos suelen decir que si quieres conmover al público, primero debes conmoverte a ti mismo.  Es evidente que los jueces calificaron su completa inmersión en la música.

“Estas piezas requieren una gran habilidad técnica y concentración”, dijo el juez Becky Yao.  Los concursantes tienen cualidades de maestros y muestran gran control”.

Además de las buenas bases ¿qué otras cosas buscan los jueces? En las obras de Mozart (en la ronda preliminar), que se exprese la inocencia infantil, según el juez Sheung-TZ Ma. Para Beethoven, esperan mucho control y la estratificación del sonido. Para Bach, majestuosidad.

Un evento único

“Cada uno puso la música en primer plano”, dijo Wu refiriéndose a los jueces y concursantes en este evento en particular”.  No era solo juzgar posiciones, por esta razón había mucha unión y afecto”.

En efecto, el concurso realizado por New Tang Dynasty TV es parte de una serie de nueve que sirven como base en las artes al pueblo chino en todo el mundo.  La esencia de la misión de esta estación de televisión es el renacimiento de la cultura tradicional, tanto China como Occidental.

De los nueve concursos, ya se han realizado los siguientes en 2009: danza clásica china, competencia vocal, concurso de violín, culinaria china, artes marciales y alta costura Han. Para noviembre están programados los de fotografía y pintura de formas.  Mas información sobre los eventos de NTDTV

Ganadores del Concurso Internacional de Piano:

Oro

Xiaofeng Wu (New York)

Plata

Shu Hao Hsu (Taiwán)

Bronce

Haicong Ni (Michigan)

Ping-an Lin (Taiwan)

Premios a la Excelencia en Interpretación

Chen-Yun Liu (Michigan)

Peggy Sung (Hong Kong)

Yung-Jen Chen (Ohio)