El desafío de defender a Falun Gong en China

Conversamos con un equipo de abogados sobre las dificultades de representar legalmente al grupo más reprimido y perseguido en la historia del país asiático
Por Xin Fei – La Gran Época
Jue, 13 Nov 2008 19:19 +0000

Más sobre

En la corte de la ciudad de Jixi provincia de Heilongjiang; el 30 de octubre fue presentado el caso de dos practicantes de Falun Gong, Liu Jinglu y Sun Lixiang, que por entregar volantes en público fueron acusados de “usar una enseñanza nociva para socavar el cumplimiento de la ley”.

Liu Jinglu y Sun Lixiang son pareja y tienen un hijo de seis años, fueron arrestados el 2 de junio de este año en el condado de Taiping, cuando entregaban volantes que detallaban la persecución del régimen chino a la practica de meditación Falun Gong en China continental.

A la mayoría de los practicantes arrestados en China, se les niega un debido proceso. Sin un juicio previo son enviados ilegalmente a campos de trabajos forzados, y cuando un caso pasa por un proceso judicial, es principalmente para convertirlo en propaganda política a favor del régimen y en contra de Falun Gong.

Generalmente a los practicantes de Falun Gong no se les permite ser representados legalmente, cuando lo intentan, tienen dificultades para encontrar un abogado, que de tomar el caso, sufre amenazas, arrestos o torturas solo por intentar defenderlos.

A pesar de las circunstancias Liu Jinglu y Sun Lixiang tienen cuatro abogados defendiéndolos. Tres de ellos, Jiang Tianyong, Li Xiongbing, y Tang Jitian, conversaron sobre el caso en una entrevista con La Gran Época.

Los abogados enfatizaron que la persecución del Partido Comunista Chino (PCCh) contra los practicantes de Falun Gong, es un obstáculo al desarrollo del principio fundamental del gobierno de la ley en China, y subrayaron que el PCCh debería terminar ahora mismo con esta persecución.

Jiang Tianyong comenta que a medida que el pueblo chino comienza a entender a Falun Gong, su actitud ante este cambia y esto se está reflejando en el sistema judicial. “Aunque algunas ‘audiencias públicas’ son en realidad hechas en forma secreta, más y más casos de Falun Gong atraviesan por procesos judiciales. Desde el año pasado, y especialmente este año, se viene incrementando el número de abogados que comienzan a defender a Falun Gong. Esta situación es inevitable, ya que la conciencia de las personas sobre la verdadera situación de la persecución se ha elevado”.

La sombra de la Oficina 610

La tarde del 27 de octubre, los abogados y parientes pidieron permiso al juez Tang Jingjie para permanecer en la  audiencia durante el juicio, pero la respuesta de Tang fue, “Las autorizaciones fueron transferidas a la Oficina 610, vayan y pregúntenle a ellos”.

La Oficina 610 es una agencia extra-judicial, creada específicamente por el PCCh para perseguir a Falun Gong. Tiene poder sobre cada nivel administrativo del régimen Chino, incluyendo al sistema judicial, y eleva sus informes directamente al politburó del PCCh.

“Todos estos casos son resueltos por la Oficina 610, no tengo ninguna autoridad en esto”, agregó Tang.

Durante el primer día del juicio, a pesar que afuera había cientos de personas apoyándolos, a la pareja se le permitió sólo tres observadores en la sala, que fueron aceptados después de protestar ante la administración de la corte.

Según Jiang Tianyong, aparte de estos tres observadores, el resto de las personas eran miembros de la Oficina 610.

El abogado Tang Jitian declaró que la Oficina 610 no tenía autoridad para intervenir en el sistema judicial. El equipo de abogados tomó esto como una seria ofensa y exigió terminar con esta intromisión ilegal.

Cargos insostenibles

Los abogados defensores señalaron también, que aparte de la violación técnica del caso, los cargos en contra de Falun Gong son insostenibles.

Liu Jinglu y Sun Lixiang, fueron acusados de “usar una enseñanza nociva para socavar el cumplimiento de la ley” por distribuir volantes en público.

El abogado Li Xiongbin dijo que “La fe no constituye un crimen, el caso de Falun Gong está dentro de la categoría de la libertad de creencia, y sus practicantes tienen independencia para practicar y difundir sus creencias. La fe y la divulgación de lo que creen no daña a la comunidad y no pueden ser regidas por la ley. La acusación de ‘socavar el cumplimiento de la ley’ es insostenible”.

El abogado Jiang Tianyong señaló que los practicantes de Falun Gong han sido acusados de cargos que no sólo son anticonstitucionales sino también se contradicen con el derecho universal de difundir una creencia. Distribuir volantes no constituye un crimen.

Sin embargo, para Jiang el resultado del caso es impredecible, pero siente que la defensa de una pareja de practicantes de Falun Gong es significativa más allá del resultado.

Primer día del juicio

Según el abogado Tang Jitian, Sun Lixiang expuso en la corte las torturas como palizas y descargas eléctricas que sufrió después de su arresto. Sun juró solemnemente ante la corte que era inocente de cualquier crimen.

Poco después que los abogados solicitaran a la corte una investigación sobre la tortura, el fiscal pidió un receso que fue otorgado por el juez a las 11hs.

“Como el fiscal sabía que no estaba en lo correcto, solicitó la suspensión del caso”, explicó Tang Jitian; “la fiscalía intentó girar el caso a solo un asunto político, donde ellos se auto absuelven de responsabilidades cuando se encarcelan practicantes basados en los precedentes”.

Sin embargo Tang afirmó “hacemos nuestro mayor esfuerzo por protestar y demandamos que ya que estamos atravesando por un proceso legal, se elimine todo factor político y resolvamos el caso dentro del marco legal”.

“La persecución a Falun Gong ha causado grandes desastres al pueblo chino, y los contribuyentes están obligados a desembolsar mucho dinero para sostenerla. Espero que la persecución a Falun Gong termine pronto. Cuanto antes termine, antes el pueblo chino se beneficiará”, concluyó el abogado.

Artículo original en chino

Esta obra está bajo una licencia Licencia de Creative Commons
¿Quieres publicar este artículo en tu blog o sitio web? haz click aquí

Para reproducir este artículo, agrega el siguiente código al principio o al final del artículo.

 Recibe las ultimas alertas de 'China Hoy' en tu Email

Comenta esta nota

Recomendada

Un cable revela que agentes de seguridad chinos secuestraron al representante de la compañía norteamericana en China para forzar la censura de la televisora, que da amplia cobertura a la persecución a Falun Gong y otros temas "sensibles"