Beijing debe permanecer “limpia” durante los Juegos

La orden del régimen chino es clara y precisa, miles de manifestantes desaparecen o quedan como fugitivos durmiendo debajo de los puentes
Por Gu Qing’er – La Gran Época
Mie, 13 Ago 2008 20:34 +0000

Más sobre

La limpieza de manifestantes en la víspera de los Juegos Olímpicos se cobró más de una vida y las líneas de defensa para proteger la seguridad y aumentar el control antes y durante los eventos deportivos siguen con fuerza, pero al resguardo de los turistas extranjeros.

Aunque a la vista de los turistas todo parece marchar en armonía, los funcionarios de gobierno de cada provincia de China acatan más que nunca la orden del Comité Central del Partido Comunista Chino: detener a los peticionarios que se dirigen a Beijing, la ciudad que debe permanecer “limpia” durante los Juegos.

Desde la tarde del 13 de julio –día en que se efectivizó la orden de limpiar Beijing- grupos enteros fueron arrestados uno tras otro y expulsados de la ciudad.

Dadas las medidas extremas del régimen chino, los manifestantes que quedan viven como fugitivos durmiendo debajo de los puentes.

Un manifestante llamado Zhao Jianping, declaró que la noche del 13 de julio, mientras un amigo de su barrio le advertía que la Oficina de Seguridad Pública estaba arrestando gente cerca del puente, vio como apuñalaban a una mujer de la provincia de Hunan hasta morir tirada en la calle. La mujer tenía 30 años de edad. La mafia local pudo haber sido responsable del asesinato pero nadie sabe a ciencia cierta qué fue lo que pasó.

“Noche tras noche se llevaron a la gente y ya casi nadie vive debajo del puente; los hoteles no nos permiten hospedarnos ni por una noche y nuestras identificaciones están en la lista negra. La Oficina de Seguridad Pública se restringe durante el día, pero cuando llega la noche comienzan a meter gente en los buses”.

Otro caso impune

El15 de marzo, una manifestante de 40 años de la provincial de Jiamusi, provincia de Heilongjiang, fue perseguida por agentes secretos cuando se retiraba de la recepción del Congreso Nacional del Pueblo en Beijing. Luego de hacer su última parada en el puente de Taotan Pavilion cerca de la estación de South Railway, saltó del mismo. Murió en el instante por el impacto.

Tang Xiuyun, un manifestante del noroeste, habló sobre el incidente. “La mujer comenzó a correr cuando la policía trataba de capturarla, pero sin dudarlo saltó del puente tan pronto como llegó a él. Cientos de personas observaron la escena. La policía despejó el área, decomisó las cámaras de cualquiera que tomase fotos y no reveló la identidad de la mujer.

“Tuvo que hacerlo por pura desesperación”, declaró  Zhao.

Zhao Jianping puede describir a ciencia cierta la desesperación que se siente. Perdió su casa a la fuerza cuando el gobierno local la vendió a agentes inmobiliarios por un precio de 10.000 yuanes (1.400 dólares) el  metro cuadrado.

“Vengo protestado hace casi cinco años pero ahora siento una profunda desazón con nuestra sociedad. No hay lugar para mí, ni para mis reclamos. Cuando denuncié la pérdida de mi casa, el gobierno de la provincia cerró mi caso y no recibí ni un solo centavo. Terribles viajes a Beijing también fueron inútiles. Es muy difícil para la gente común demandar al gobierno. Si soy detenido, puedo ser arrestado, juzgado y condenado a prisión. Tuve miedo en estos cuatro años por estar lejos de casa, ya he deambulado por muchos años y he dependido de trabajos malos para seguir con mi vida.

Artículo original en chino

Esta obra está bajo una licencia Licencia de Creative Commons
¿Quieres publicar este artículo en tu blog o sitio web? haz click aquí

Para reproducir este artículo, agrega el siguiente código al principio o al final del artículo.

 Recibe las ultimas alertas de 'China Hoy' en tu Email

Comenta esta nota

Recomendada

Un cable revela que agentes de seguridad chinos secuestraron al representante de la compañía norteamericana en China para forzar la censura de la televisora, que da amplia cobertura a la persecución a Falun Gong y otros temas "sensibles"