Policía china engaña y expulsa habitantes “indeseables”

BEIJING - Diariamente miles de chinos hacen llegar sus reclamos al gobierno central sobre los delitos cometidos por los funcionarios de sus regiones. Estos demandantes son los más buscados por la policía del Partido Comunista Chino.

Cuando los juicios y las demandas locales pierden o son rechazadas, miles de demandantes tratan de llevar sus casos directamente a la capital, pero frecuentemente son interceptadas por la policía antes de llegar.

Antes de que comiencen los Juegos Olímpicos, realizar un reclamo en las oficinas principales del centro de Beijing era toda una odisea. Ahora directamente hay que enfrentarse con “barricadas” de vehículos policiales, policías armados, y oficiales de seguridad pública por toda el área

“Había como 20 o 30 vehículos para trasladarnos desde Heilongjiang”, dijo en un entrevista una mujer proveniente del noreste de la provincia. “Estaba la policía armada, y el Ejército de Liberación Popular, todos alineados. Era muy temeroso, así que no nos atrevimos a ir hasta allí”.

“La gente fue invitada para discutir sus casos y una vez adentro eran detenidos y expulsados por la puerta de atrás. Yo misma lo vi, por eso me fui rápido y me escondí por temor a que me detuvieran”.

Wu Tianli, también demandante, dijo que habían sido sorprendidos inicialmente por lo que parecía una cálida recepción en Heilongjiang, las oficinas de reclamos del gobierno central en Beijing, donde se les indicó que se registraran con toda su información personal.

Cambio en las tácticas

Según Wu en este momento no están deteniendo a nadie que quiera ingresar para hacer un reclamo; según entiende él, esto responde a un cambio de táctica de los funcionarios de las oficinas de reclamos. “Cualquiera puede ir y entrar, hay que hacer una fila para obtener un formulario. El modo en que funciona es que una vez que estás dentro, no te dejarán salir -reveló Wu- y forman grupos reducidos para enviarlos a Majialou que es como un centro de procesamiento para demandantes. Hay funcionarios de cada provincia y de las grandes ciudades para llevar a los demandantes de regreso a sus lugares de residencia.

Una demandante de apellido Liu, que también acudió a la oficina de reclamos de la Suprema Corte Popular en Beijing, dijo que algunos guardias de seguridad le decían abiertamente a la gente lo que estaba ocurriendo sin discreción.

“La guardia de seguridad me lo dijo, y yo lo vi por mí misma. Los demandantes podían ir a la oficina, pero una vez adentro se les impedía salir”, indicó Liu. “Cuando ellos ya estaban adentro, eran detenidos y llevados afuera por una salida trasera”.

También Liu dijo que los demandantes eran trasladados desde la Suprema Corte a las oficinas de reclamos del Congreso Nacional del Pueblo y el Consejo de Estado, donde había un bus esperando por ellos.

“Los guardias de seguridad me dijeron que tan pronto pongas un pie dentro de las oficinas de reclamos no se puede salir de ningún modo porque no te dejan volver. Había muchos guardias de seguridad estacionados a ambos lados de la calle para que la gente no pueda salir”.

Hileras de vehículos del gobierno

“Muchos de los demandantes que ya llevan años con su proceso no fueron, pero muchos de los que no tienen experiencia en llevar sus demandas y sí fueron, quedaron detenidos”.

Un demandante de apellido Zhao reveló que la escena era dramática. “Las cosas estaban muy rígidas en la Suprema Corte del Pueblo, en el Congreso Nacional del Pueblo y el Consejo de Estado. La gente que iba llegando era directamente llevada a los centros de procesamiento de reclamos”.

“Es muy dramático. Había muchos vehículos policiales, como si hubiera un gran evento oficial o algo parecido. Escuché que los demandantes eran enviados directamente de regreso a sus lugares de residencia”.

Las autoridades también parecían estar tratando de frenar el número de trabajadores emigrantes autorizados en la capital, suspendiendo el reclutamiento de trabajadores en la ciudad hasta que los Juegos hayan terminado.

Wangm, un empleado que organiza estos reclutamientos, dijo que todos los organizadores habían recibido directivas del gobierno municipal de Beijing de suspender las actividades durante dos meses.

“El gobierno nos ha solicitado que suspendamos las operaciones –indicóWang- Esto es muy reciente. Estamos autorizados a continuar el 20 de septiembre. Así que eso es lo que haremos. Cualquier decisión que tomen tenemos que implementarla”.

Los informes de los medios de Hong Kong expresaron que a los trabajadores inmigrantes les fue indicado trasladarse a los suburbios de la ciudad hasta septiembre. Sin embargo, un funcionario que atendió el teléfono en la municipalidad de Beijing del área laboral lo negó: “No sé como responder tu pregunta –dijo- porque no he recibido órdenes administrativas diciendo que los trabajadores inmigrantes no están autorizados”.

Se espera la liberación de algunos detenidos

Mientras tanto, Ye Guozhu, un demandante y activista de derechos humanos, que ha sido apresado por cuatro años -desde 2004- por tratar de organizar una marcha masiva de demandantes en la plaza Tiananmen, se espera que pronto sea liberado.

Su hermano, Ye Guoqiang, dijo que no estaba seguro de darle la bienvenida a su hermano en su casa.

“He tenido una llamada de la prisión de Chaobai diciendo que Ye Gouzhpu había sido trasladado de regreso a Beijing. Nos dijeron que tenemos que llamar a la estación del distrito de policía para recogerlo”.

“Pero cuando llamé a la estación de policía, dijeron que no sabían nada de él. Entonces me pregunté qué estaba pasando. Pensé que tal vez se lo habían llevado a un hotel hasta que las Olimpíadas terminen”.

“¿Pero no es acaso una falta total de derechos humanos? Una vez que alguien ya cumplió su condena debería ser liberado”,  dijo Ye.