Tiempo al tiempo

Permanentemente nos cruzamos con gente muy capaz que no puede prosperar, pero que inesperadamente el menos capacitado del lugar se convierte en su jefe. El más incapaz de la ciudad puede convertirse en funcionario. El más vago puede llegar a ser rico y el más trabajador ser el más pobre. Diariamente encontramos y protagonizamos estas ‘injusticias de la vida’ que nos producen muchos sentimientos negativos y que a lo largo de la vida hieren nuestro corazón.

Los antiguos chinos creían que el destino de una persona está determinado por el cielo, y que una persona necesita respetarlo y seguir su propio destino. Sólo si la persona hace buenas acciones y acumula virtudes va a ser recompensado con una buena vida; si se aprovecha de los demás y no hace más que cosas malas, si no paga en esta vida pagará en la próxima. Es sólo una cuestión de tiempo, y sabemos que el tiempo es infinito. Hoy cosechamos lo que sembramos en el pasado y al mismo tiempo hoy estamos sembrando para nuestra próxima cosecha.

La ciencia no puede probar esto y entonces el hombre contemporáneo se conforma con lo poco que puede comprobar en esta superficie, sufre por no poder entender las ‘injusticias de la vida’ y continúa luchando contra otros por lo que cree que es justo.

Cuando era todavía un joven príncipe, el luego emperador Zhenzong, era muy arrogante y creía que podía llevarse al mundo por delante. Lu Mengzheng, quien sirvió como Primer Ministro por tres generaciones durante la Dinastía Song del Norte (960- 1127), le relató casos famosos en la historia para advertirle que todo es controlado por el cielo, que luchar por obtener beneficios no puede cambiar nada y que debería hacer todo lo posible por ser más modesto y seguir el curso natural de las cosas.

Pues bien, si tratamos de entender nuestra realidad desde la antigua sabiduría china primero tenemos que revolucionar nuestra actual manera de pensar. Por ello, en esta ocasión compartimos con ustedes ese escrito de Lu Mengzheng:

“El cielo azul puede de repente cambiar a tormentoso, y la suerte de una persona puede también cambiar repentinamente. Con cientos de piernas, un ciempiés no puede evadir una serpiente. Con un par de alas poderosas, un gallo no puede volar como un pato. Un caballo puede correr mil millas, pero tiene que ser dirigido por su jinete. Una persona tiene miles de grandes ambiciones, pero sin buena suerte, él no conseguirá nada. Se dice que una persona no debería dejar sus principios por riquezas, ni tampoco debería alterar su determinación en la pobreza.

Confucio podía escribir maravillosos artículos, pero una vez quedó desamparado en el reino Chen. Jiang Taigong (el fundador de la Dinastía Zhou) tenía un gran talento, pero una vez pescó sin suerte en el Río Wei. Yan Yuan (un estudiante modelo de Confucio) tenía una gran integridad, pero tuvo una vida corta. Dao Tuo (un bandido en el tiempo de Confucio) era un canalla, pero tuvo una vida larga. El emperador Yao era un gran líder, pero crió a un hijo sin ningún valor.

Gusou era estúpido y obstinado, pero su hijo era famoso por respetar a sus mayores. Yanzi tenía menos de cinco pies de alto, pero se convirtió en primer ministro del reino Qi. Mientras vivía en una choza, Kong Ming se convirtió en jefe de estado mayor de Shuhan.

A pesar de su omnipotente poder, el rey de Chu finalmente se suicidó en el río Wu. A pesar de que fue una persona débil, el rey de Han conquistó a todo el país. Li Guang era tan poderoso que mataba tigres con arco y flechas, pero nunca fue designado oficial en toda su vida. Feng Tang tenía un gran talento, pero nunca tuvo una buena oportunidad de prosperar.

Han Xin era tan pobre que no podía permitirse tres comidas al día antes de que su suerte llegara; luego se convirtió en un alto funcionario y llevó un sello asombrosamente grande. Pero finalmente fue asesinado cuando su suerte terminó.

Algunas personas son pobres primero y se hacen ricas más tarde. Algunas personas son débiles cuando son jóvenes y fuertes cuando son viejos. Había gente inteligente que trató de pasar exámenes toda su vida, pero fallaron. Había gente que sabía poco, pero pasaron el examen a una corta edad. Las muchachas hermosas en el tribunal del emperador se convertían en prostitutas cuando su suerte se iba, y las prostitutas se casaban con hombres nobles cuando su suerte llegaba.

Muchachas jóvenes y bonitas a veces se casaban con hombres feos y ancianos. Algunos hombres apuestos a veces se casaban con mujeres grotescas. Un dragón poderoso, antes de encontrar su tiempo para emerger, puede nadar junto con peces y tortugas en un pequeño estanque. Uno todavía necesita mantener modales apropiados cuando es pobre, y todavía necesita respetar a otros cuando está zozobrando.

Cuando la suerte no está a tu favor, deberías ser paciente y silenciosamente hacer tu deber. Mientras mantengas tu integridad, las cosas girarán. Un verdadero caballero no será incomodado por una vida pobre. Una persona humilde es siempre humilde, aún cuando de repente se hace rico.

Cuando el tiempo para el cielo no es bueno, el sol y la luna perderán su resplandor. Cuando el tiempo para la tierra no es bueno, las plantas no crecerán. Cuando el tiempo para el océano no es bueno, el agua será tempestuosa. Cuando el tiempo no es bueno para una persona, tendrá mala suerte. La suerte y la fortuna de la gente están todas predeterminadas por su destino. Todos quieren ser ricos y nobles ¿Pero cómo lo conseguirás si no es tu destino?

Yo solía vivir en la ciudad Luoyang. Era tan pobre que dependía de los monjes por comida y dormía en un tugurio. No tenía suficiente ropa para mantenerme caliente y siempre pasaba hambre. A nadie le gustaba, y todos me miraban como si fuese un vagabundo. Ahora, sirvo en el tribunal del emperador como el oficial más alto. A excepción del emperador, estoy por encima de todos en el país.

Puedo castigar a cualquier funcionario y puedo pedir la muerte inmediata de cualquier ciudadano. Tengo toneladas de hermosas sedas y otra ropa agradable. Mis comidas son todas deliciosas. Cuando salgo, guerreros conducen mi carruaje. Cuando estoy dentro, mujeres hermosas me sirven bebidas finas. Todos me adoran. No porque sea muy capaz. Es debido a mi destino, mi suerte, y mi tiempo.

Una persona no debería gastar toda su suerte en riquezas, tampoco debería estar tan preocupado por la pobreza. El cielo y la tierra son cíclicos. Dan vueltas y vueltas”.