Noticias de todo el mundo. Primicias exclusivas de China. Política y cultura. La Gran Época - uniendo Oriente y Occidente
Compartir

Integrante de popular grupo musical chino muere por persecución religiosa

Fue detenido durante un control de ‘seguridad olímpica’. Los medios de comunicación oficiales evaden el tema diciendo que “dejó la banda”


Por Meng Yuan - La Gran Época
22.05.2008 14:08


Ticket para el concierto del 16 de noviembre de 2007 de la banda de música folclórica “Xiaojuan y los del Valle”, donde Yu Zhou solía tocar. (La Gran Época)

Xiaojuan, el cantante del grupo musical “Xiaojuan y los residentes del Valle” publicaron una nueva canción titulada “Ciudad del Cielo” en su blog, el 3 de abril de 2008. Esta nueva canción instrumental, es una canción triste. La guitarra es tocada por Xiaoqiang. Los tambores, armónica y coros de Yu Zhou brillan por su ausencia. Xiaoguang, un nuevo intérprete del trío, colabora con su flauta. Mientras tanto, en el blog una fotografía de la banda mostrando a Xiaojuan y Xiaoqiang con Yu fue quitada. Está claro que “Ciudad en el Cielo” es una canción que expresa el dolor del grupo por la reciente pérdida de Yu.

“Xiaojuan y los residentes del Valle” es un famoso grupo folclórico que ha recorrido China por años. La banda fue muy exitosa en 2007 cuando grabó su primer gran hit. El popular grupo brindó varios conciertos recibiendo mucha atención de la prensa del país.

El 28 de diciembre de 2007, el Beijing Daily Youth publicó un extenso artículo sobre la banda. El artículo destacó que la banda había sido formada por Yu en 1998.

El 28 de diciembre del 2007, el Beijing Youth Daily informó que Yu Zhou se unía a la banda. (La Gran Época)

Sin embargo, el 26 de enero de 2008, Yu estaba conduciendo a su casa con su esposa Xu Na luego de un concierto. Su auto fue detenido por la policía en la calle Yangzhuang en el distrito de Tongzhou, Beijing. Fueron detenidos para un control de seguridad olímpica.

Cuando la policía descubrió que Yu y su esposa eran practicantes de Falun Gong, la pareja fue detenida inmediatamente en la estación de policía en Tongzhou. El 6 de febrero, durante la víspera del Año Nuevo Chino, la familia de Yu recibió una notificación solicitando visitar a Yu en el centro de emergencia de Qinghe en Beijing.

Cuando la familia llegó al centro de emergencia, la policía estaba en todos lados. Los agentes siguieron a la familia muy de cerca y filmaron durante el interrogatorio para crear una horrible situación. La policía rodeaba el cuerpo de Yu cuando los miembros de la familia se acercaban. El cuerpo estaba cubierto por una tela blanca, también gran parte de su rostro. Los ojos de Yu todavía estaban abiertos. Sus pupilas oscuras parecían todavía observar a su familia, como si Yu quisiera decirles algo.

El sitio donde Yu Shou y su esposa fueron detenidos por la policía. (La Gran Época)

Cuando un familiar tocó la pierna de Yu, estaba helada. La familia de Yu cuestionó a la policía que había pasado. La policía inmediatamente empujó a la familia de Yu fuera de la habitación, amenazándolos con el arresto si se atrevía a tomar acciones en el asunto. Desde que la familia de Yu entró a la habitación hasta que fueron echados por la policía, transcurrieron sólo dos minutos. Esa sala de emergencia fue montada para engañar a la familia de Yu. De hecho, Yu había muerto antes que su familia llegara.

El procurador del Pueblo de Tongzhou dijo que una autopsia podría ser realizada si la familia cuestionaba la causa de la muerte. La hermana de Yu quiso encontrar a un doctor en el que pudiera confiar. El procurador del pueblo no la autorizó. En lugar de eso, el procurador designó a un doctor de nombre Liu, del Centro de Emergencia de Qinghe, para realizar la autopsia.

El día 6 de mayo, la hermana de Yu, en la procuración del Pueblo, le fue mostrado un certificado de defunción donde se describía que el deceso había sido por “causas naturales”. Ella respondió, “causas naturales es lo que ustedes dicen. Nosotros, la familia de Yu, no lo creemos y no estamos de acuerdo”.

La estación de policía donde Yu Zhou fue arrestado ilegalmente. (La Gran Época)

En este momento, el cuerpo de Yu está en la morgue del Centro de Emergencia Qinghe. El procurador del pueblo declaró que no quiere continuar con este asunto hasta que la esposa de Yu, Xu Na, sea liberada. La policía ha continuado acosando a la familia de Yu y a la familia de Xu Na. Luego de que la pareja fuera arrestada, el hogar de los padres de Xu y su hermana fue requisado por la policía. Después de la muerte de Yu, la policía del área de Xiangshan en Beijing constantemente acosó a los padres de Xu Na, amenazándolos para que no difundieran ninguna información al exterior. El matrimonio de ancianos fue forzado a permanecer en su casa.

La prensa china ha empleado frases vagas para informar la situación de este famoso cantante. Todos los artículos escritos han tratado de evitar el hecho de que Yu murió mientras estaba en custodia policial. El 13 de marzo, el Youth Weekend publicó un artículo titulado “Voces secretas de la ciudad”. En el artículo, Youth Weekend menciona que “escuchar el canto de Xiaojuan produce un cálido deleite por cada palabra que pronuncia”, con la fotografía mostrando a Xiaojuan, Xiaoqiang y Xiaoguang. No hace mención de Yu. El artículo informa que “no hace mucho tiempo, un miembro ha dejado el grupo. Esto es algo de lo que Xiaojuan no desea hablar”.


Artículo original en chino