Las declaraciones de Pascale Andréani, la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia, probablemente no serán entendidas por las autoridades chinas, pues hablan de decisiones responsables e independientes. Así lo dijo el martes pasado: “La ciudad de París, que concedió al Dalai lama el título de “ciudadano de honor” actúa de manera independiente, y es la única responsable de esta medida”. “No vamos a interferir con las decisiones tomadas por la ciudad de París, colectividades locales son independientes de lo que hacen las comunes, las municipalidades, es su responsabilidad” agregó Andréani.
Como señal de descontento después de la decisión de París -dirigida por la oposición socialista- de hacer al Dalai Lama y al joven disidente Hu Jia “ciudadanos de honor”, el gobierno chino denunció la medida como una “injerencia grosera en los asuntos interiores chinos, y por lo tanto un atentando grave a las relaciones franco-chinas”.
Los representantes parisienses habían recibido antes de la adopción de esta medida una carta del Embajador de China, Kong Quan, para intentar disuadirlos. En esta misiva, el Embajador estimaba que una iniciativa tal amenazaba con “dañar la confianza, la amistad y las relaciones de cooperación” entre los dos países y no haría más que “empeorar la situación del Tibet”. Interrogada por la prensa acerca de este asunto, Andréani respondió que “no tenía conocimiento de la carta en cuestión” y que “no nos fue entregada”.
Ella misma recordó que el Ministro de Relaciones Exteriores de Francia Bernard Kouchner y la Secretaria de Estado de Derechos Humanos Rama Yade estuvieron a favor de Hu Jia. En un comunicado a principios de abril, el Sr. Kouchner y la Sra. Yade apelaron a China a “considerar rápidamente la condonación de la pena” de Hu Jia, estimando que él no hizo más “que ejercer su libertad de expresión”. Hu Jia, de 34 años, fue arrestado en diciembre pasado después de denunciar en repetidas ocasiones, el no respeto del gobierno chino a su compromiso a mejorar los derechos humanos, para obtener la organización de los Juegos Olímpicos.
Yiang Yu, la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores Chino dijo que la decisión de París, constituye “otro desafío grave, que reforzará aún más la furia del Dalai Lama y de los independentistas tibetanos” agregó.
La condena de Beijing era de esperarse y retoma la retórica ya usada antes cuando el Dalai Lama fue recibido con honores en Estados Unidos, o cuando fue recibido por la canciller alemana Angela Merkel.
Pero al mismo tiempo, la portavoz china saludó la carta de apoyo enviada el día anterior por el presidente Nicolas Sarkozy a la deportista Jin Jing, símbolo en China del gran fiasco del paso de la antorcha olímpica por Francia, “eso fue apreciado por el pueblo chino”, declaró la Sra. Jiang, que también deploró “ciertos actos radicales” luego de las manifestaciones anti-francesas. Algunos manifestantes chinos habían quemado y manchado con cruces gamadas banderas francesas. Hasta el final del día martes, no se había reportado ningún nuevo incidente contra el distribuidor francés Carrefour, en China.
Jiang Yu reafirmó el martes que para China es de gran importancia sus relaciones con Francia, uno de sus socios estratégicos en Europa, de ahí su decisión de despachar la última semana en París, un representante especial del número uno Hu Jintao para reencontrar al presidente francés Nicolas Sarkozy.
Del lado francés, tres personalidades cercanas al jefe de estado, encargadas de llevar esta semana mensajes a las autoridades chinas: Christian Poncelet, presidente del senado, Jean Pierre Raffarin, anterior primer ministro y Jean-David Levitte, consejero diplomático del presidente. Poncelet será recibido por Hu Jintao, Raffarin por el jefe de gobierno Wen Jiabao.
Ahora sólo nos queda esperar, la diplomacia francesa tiene una gran tradición, han sabido manejar situaciones más difíciles, ¿estará la diplomacia china enarbolada por el PCCh a la misma altura?
