Noticias de todo el mundo. Primicias exclusivas de China. Política y cultura. La Gran Época - uniendo Oriente y Occidente
Compartir

Enfrentamiento a gran escala estalla en Shanwei

Los vecinos enfurecidos reclamaron sus derechos al régimen. Hubo heridos


Por Gu Qing-er –La Gran Época
26.12.2007 12:59


El 14 de diciembre, cerca de las 15 hs, más de 2.000 ciudadanos de Dongzhou se abrieron paso a través de un bloqueo de la policía y marcharon al sitio en donde el 6 de diciembre de 2005 tuvo lugar la "Masacre de Shanwei", para reclamar por sus derechos sobre la propiedad.(La Gran Època)

Más de dos mil ciudadanos se abrieron paso a través de un cordón formado por policías y matones contratados y marcharon al sitio en donde el 6 de diciembre de 2005 tuvo lugar la Masacre de Shanwei para realizar una vez más una manifestación por la protección de sus derechos sobre la tierra.

Durante la Masacre de Shanwei, la policía disparó y mató al menos a 70 ciudadanos que se manifestaban contra el embargo ilegal de sus tierras realizado por funcionarios gubernamentales y emprendedores de negocios que se apoderaron de terrenos privados para construir una planta de energía en el barrio de Dongzhou, de la ciudad de Shanwei, en la Provincia de Guangdong.

Uno de los propietarios del lugar dijo a La Gran Época que hay matones parados haciendo guardia en cada una de las esquinas para monitorear las actividades de los vecinos. Y que bajo la protección de varios cientos de matones, la construcción del proyecto de la torre de transmisión continuó durante ese día. Antes de que los vecinos llegaran al lugar, los matones comenzaron a tirarles piedras. Luego de que una de las piedras golpeó a una mujer, los dos grupos comenzaron a tirarse piedras los unos contra los otros.

Durante la lucha, varios vecinos resultaron heridos. Uno de los matones resultó gravemente herido en el caos y seguidamente todos ellos se retiraron. Dos de ellos que estaban en moto fueron quemados por los furiosos vecinos. Los vecinos que realizaban la protesta abandonaron el lugar por la noche. Dos grandes autobuses de la policía estuvieron presentes en el momento pero la policía no intentó frenar el enfrentamiento.

Este aldeano también explicó que los matones tenían puestos guantes blancos, llevaban cuchillos ‘Duque Guan’, hoces y garrotes, portaban cascos de seguridad y provocaban a los vecinos. Cuando ellos se dieron cuenta que un gran número de vecinos estaba llegando, se dispersaron en todas las direcciones.

  Acción inusual de la policía y las pandillas

Otro vecino indicó que, "Luego de las 14:30 horas de repente se ordenó a la policía que regresara a la estación de policía dejando en el sitio solamente a la pandilla de matones. Cerca de las 16:00 horas los matones se retiraron a la montaña. Se dice que recibieron una orden de más arriba".

Vecinos enfrentando a la banda contratada de matones, para llegar al sitio de la construcción y protestar por la incautación de sus tierras en Shanwei.(La gran Época)


De acuerdo con un funcionario que no está dispuesto a revelar su nombre, ese día 30 vehículos fueron enviados a vigilar lo que hacían los vecinos, 20 de ellos eran vehículos de gran tamaño.

Confiscación ilegal de tierras y daños ecológicos

Según los habitantes, la Compañía que está construyendo la Planta de Energía Shanwei ha roto muchas normas, en particular las establecidas por el gobierno Estatal, para expropiar ilegalmente más de 800 hectáreas de tierras de cultivo y más de 2000 hectáreas de costas de playa. Además también tiene proyectado dañar más de un centenar de kilómetros cuadrados en el golfo que es muy rico para la producción de peces y camarones. De esta forma los recursos para la pesca y el cultivo quedarían ecológicamente destruidos.

No sólo era justa una legítima compensación continuamente rechazada desde hace largo tiempo, sino que incluso las autoridades han reprimido incesantemente las protestas y reclamos legales de los campesinos.

Las obras de construcción de la torre de transmisión de 500 Kv se encuentran en el cruce de rutas en el que tuvo lugar la "Masacre de Shanwei " y actualmente, solo una de las torres de transmisión está terminada. Las autoridades de Shanwei no han pagado ninguna compensación por la expropiación de las tierras y los pobladores quieren detener la construcción de la central para proteger sus derechos sobre la propiedad.

Haga click aquí para leer el artículo en chino

LGE  Más sobre este tema
  •   [ 30.10.2007 07:29:00 ]
  •   [ 15.10.2007 16:56:00 ]