En una decisión histórica, el Tribunal Supremo de Hong Kong promulgó una orden judicial a su homólogo en China continental para que entregue demandas a tres ex funcionarios de alto rango por torturas a practicantes de Falun Gong, las cuales fueron anunciadas por dos demandantes en una rueda de prensa el pasado 11 de diciembre.
Sobre la base de acuerdos de asistencia legal mutua entre Hong Kong y China, el Juez de Hong Kong Roy Yu aprobó la demanda contra el ex líder del Partido Comunista Chino Jiang Zemin, así como contra Luo Gan y Li Lanqing, ex miembros ambos del máximo organismo del partido, el Comité Permanente del Politburó.
“Exigir que un tribunal chino entregue demandas a líderes chinos no tiene precedentes”, según Theresa Chu, Directora de la delegación asiática de Human Rights Law Foundation, que ha trabajado en el caso. “En la atmósfera de impunidad que rodea a la tortura y a la campaña contra Falun Gong en China, este movimiento procesal por parte de un tribunal de Hong Kong es un gran paso adelante”
Dos residentes en Hong Kong presentaron la demanda en junio contra tres funcionarios por tortura, encarcelamiento ilegal, y por perseguir a Falun Gong, una disciplina espiritual brutalmente reprimida en China desde 1999. La orden judicial del tribunal de entregar las demandas a los funcionarios en China fue promulgada en agosto, pero no fue aprobada finalmente hasta hace un par de semanas, después de un retraso en la aprobación de los documentos traducidos al chino.
“Los demandantes presentan la demanda fuera de jurisdicción contra el primer y el segundo de los acusados, Jiang Zemin y Li Lanqing, en la Oficina de Funcionarios Retirados del Comité Central del PCCh… y contra el tercer acusado Luo Gan, en Zhongnanhai, Beijing”, dice la orden judicial actual.
Esta demanda de Hong Kong es una de las docenas de demandas presentadas por víctimas de tortura practicantes de Falun Gong contra funcionarios chinos por todo el mundo.
La decisión también llega después de otras dos victorias recientes para demandantes: una sentencia por no comparecencia contra el Ministro de Comercio Bo Xilai en Australia, y la decisión del Tribunal Constitucional en España, permitiendo que proceda una causa contra Jiang Zemin.
Buscando justicia
Para el Sr. Chu O Ming, uno de los demandantes, el caso no era su primer intento de demandar a Jiang Zemin, quien según los expertos fue el instigador principal de la campaña contra Falun Gong.
Chu, empresario chino ahora residente en Hong Kong, fue arrestado y encarcelado durante cinco años por presentar una demanda ante el Tribunal Popular Supremo chino contra Jiang Zemin en el año 2000, cuando este era aún jefe de estado. Durante su custodia, Chu declaró que fue electrocutado con bastones eléctricos, y torturado gravemente. Después de ser liberado, volvió a Hong Kong, donde sobrevive gracias a la seguridad social, puesto que su negocio fue destruido durante su encarcelamiento.
“Espero sinceramente que la gente de todo el mundo preste atención a los casos que se han presentado contra Jiang… y los cuales han costado a todos los demandantes un doloroso alto precio”, declaró este.
“También espero sinceramente que el régimen de Hu Jintao y Wen Jiabao reconozca valerosamente la persecución contra Falun Gong en China y lleve a Jiang Zemin y a todos los responsables ante la justicia, terminando así con la represión que ya lleva ocho años”
La otra demandante del caso es la Sra. Fu Xueying. En 2003, esta fue arrestada sin cargos y condenada en secreto a tres años en el centro de detención de Shenzhen y la prisión para mujeres de la provincia de Guandong, por distribuir VCDs que revelaban los abusos contra Falun Gong.
Mientras estaba encarcelada, la Sra. Fu dice que fue golpeada, torturada, y obligada a asistir a sesiones de lavado de cerebro. Hasta hoy sufre de una enfermedad de piel y no puede sentarse durante largos periodos de tiempo.
Entre aquellos que abusaron de la Sra. Fu durante su detención estaban funcionarios de la Oficina 610, una fuerza más allá de la legalidad encargada de implementar la política de persecución contra Falun Gong. La agencia fue creada por Jiang y dirigida por los otros dos acusados, Li Lanqing y Luo Gan.
Defendiendo ‘Un país, dos sistemas’
Según un acuerdo por el cual Hong Kong sería gobernado por el principio de “Un país, dos sistemas” la práctica de Falun Gong es legal en el territorio. Por tanto, los practicantes tienen derecho a participar en actividades legales, incluyendo acciones que buscan la indemnización, algo claramente inaceptable en China continental.
Con el Partido Comunista ejerciendo una influencia significativa sobre las autoridades de Hong Kong, Falun Gong se ha convertido cada vez más en una prueba de si el disfrute de los derechos civiles por parte de los residentes locales sobrevivirá al sometimiento a la ley china. Si la magistratura puede mantener su independencia o no, ha sido el tema central de este debate, y según los expertos, casos como este son una prueba importante.
“El derecho a presentar una demanda fuera de jurisdicción por el Tribunal Supremo de Hong Kong… significa mucho, porque esto representa el principio más básico en un sistema legal real”, declaraba Terri Marsh, Directora de la sede en Estados Unidos de Human Rights Law Foundation.
“Independientemente de la posición oficial del acusado o del rango que haya tenido en el PCCh, el Tribunal Supremo de Hong Kong debe proteger los derechos de los demandantes de buscar justicia”
Al menos hasta ahora, el Sr. Chu siente que el tribunal ha hecho justamente eso. “Esta decisión del Tribunal Supremo de Hong Kong sirve a la defensa de la justicia y protege la imparcialidad de la rama judicial del gobierno”, afirmaba Chu.
“Es un gran acontecimiento que no solo servirá de ejemplo para el mundo, sino que también hará que aumente la confianza del pueblo de Hong Kong en el sistema legal”
