CHINA – Liu Jie, junto a tres personas más, publicó una carta representando a 12.000 ciudadanos chinos que están atravesando por algún tipo de demanda hacia sus gobiernos locales por abusos e incumplimiento de sus deberes. La carta fue enviada durante el 17º Congreso Nacional del Partido Comunista Chino en octubre, al líder chino Hu Jintao, al primer ministro Wen Jiabao, y a todos los miembros del Congreso; como consecuencia, Liu fue acusada con la típica carátula de “congregar a una multitud y afectar el orden social”. Ahora está cumpliendo una condena en el campo de trabajos forzados de Qiqihar en Heilongjiang. Su familia planea solicitar una revisión administrativa.
Culpable de publicar una carta abierta
El 8 de octubre de 2007, Liu Jie, Wang Guilan, Cheng Yingcai, y Liu Xueli, representando a 12.000 demandantes, repartieron una carta de apelación al 17º Congreso Nacional del partido y la enviaron a medios de comunicación chinos en el exterior para ser publicada al día siguiente. La carta pedía protección para la libertad de expresión, publicaciones, conferencias, e incorporar las garantías constitucionales de China; para establecer una institución constitucional, eliminar los campos de trabajos forzados y asegurar la legalidad en perseguir a criminales. No mucho después de que la carta fuera publicada, la policía de Bei'an arrestó a Liu Jie y la detuvo por un mes. Durante la detención, la policía trató de enjuiciar a Liu a través del sistema del tribunal, pero el procurador desestimó su caso. Sin disuadirse, la policía evitó el tribunal y la sentenció a 18 meses en un campo de trabajos forzados.
El documento del veredicto de la policía dice, “El 9, Liu publicó una carta en La Gran Época y en Boxun News, lo que causó un disturbio importante en el 17º Congreso Nacional del partido... (Liu) contacta frecuentemente a medios en el exterior... Intentando provocar desorden social…”. Según la familia de Liu Jie, “La policía de Bei'an incriminó a Liu para descargar su bronca con ella. Buscaremos a un abogado y pediremos una evaluación administrativa”.
Los otros dos imputados en el caso, Cheng y Liu Xueli dijeron a La Gran Época, “Apelar es un derecho constitucional del ciudadano. El partido no debe decir una cosa y luego hacer otra. Exigimos que el partido obedezca la ley y hacemos un llamado a las autoridades para liberar a Liu inmediatamente”.
Por qué Liu inició su demanda contra el régimen
Hace diez años en la granja de Xinnong en Heilongjiang, Liu invirtió millones de yuanes para empezar una empresa familiar para criar vacas lecheras y ganado vacuno. La empresa fue fantástica. Sin embargo, el buró de reclamo agrícola violó un contrato y movilizó agencias gubernamentales dos veces para destrozar la granja y confiscó toda su propiedad. Liu comenzó acciones legales, pero fue golpeada por las recepcionistas en la oficina de procuradores que la dejaron ciega en su ojo izquierdo y con la visión seriamente reducida en su ojo derecho. Durante su viaje para apelar a los diferentes niveles del partido, ha sido detenida ilegalmente muchas veces. Desde entonces, Liu empezó a estudiar la ley china con el objeto de protegerse a sí misma.









