Primera y exclusiva competencia de canto chino

La Cadena de Televisión Nueva Dinastía Tang presentará la competencia internacional de canto chino en octubre de 2007.

La reconocida maestra de canto, la Sra. Han Suqiu – quien se ha dedicado aproximadamente por medio siglo a enseñar – cree que la NTDTV ha realizado algo muy importante en presentar este evento. Han dice que ésta es la primera vez que artistas chinos alrededor del mundo tienen una oportunidad para demostrar su talento a través de una verdadera competición.

“Mientras esta competencia de canto se centra en la música china, candidatos de entre 18 a 55 años de edad de todo el mundo son bienvenidos a participar. La competición brinda una oportunidad sin precedentes para personas que quieren demostrar su talento. Hasta ahora, los concursos internacionales se focalizaban en la música occidental – nunca ha habido una competición a nivel internacional centrada en la música china. El evento de NTDTV tomará lugar en Nueva York, y todos son libres de registrarse.

Los concursantes pueden cantar alguna canción tradicional china o clásica de su elección. El concurso es una competición donde los participantes competirán basados en sus habilidades y perfomance como concursantes vocalistas. “Jamás ha habido una oportunidad como ésta”, dijo Han en una reciente entrevista con La Gran Época.

, aunque sus habilidades decaen junto con sus esfuerzos". ,” dijo Han . “Todos tienen un lado puro, amable y sincero. Cuando escuchas una canción o una pieza musical, si eso demuestra verdad, compasión y belleza, sentirás paz y gratificación. Incluso música estimulante y excitante puede ser racional y elegante. El poder expresivo y el impacto social de la música verdadera puede hacer que uno mismo quiera ser mejor, y anhelar una vida bella, brillante y saludable. Si una canción tiene estos atributos, entonces es buena. Por supuesto, si verdaderamente quieres entender la música, hay algunos métodos específicos de apreciación: apreciación consciente, apreciación emocional, y apreciación de la técnica. Si una canción suena dulce, corresponde a la apreciación de la consciencia".

Si una canción puede despertar un sentimiento de placer, ira, pena, o alegría, uno puede apreciar la emoción. Si quieres estudiar la estructura de la canción, los cambios en los temas y las habilidades del cantante, esa es una apreciación de la técnica.

Cualidades de un buen cantante

Según Han, un buen cantante debe:

* Tener una buena moral y una rica experiencia social y de vida.

* Estar dotado de una buena voz. La vos humana es como un instrumento musical, cuánto más destacado, más placentero es de escuchar. El cantante debe estudiar diligentemente y practicar intensamente. La carrera de cantante es muy cambiante. Un vocalista frecuentemente debe soportar la soledad y el tedio porque debe practicar las notas musicales una por una, lo que puede ser bastante aburrido.

* Debe entender y aplicar los correctos métodos para el manejo de la voz y saber cómo cantar. Si las condiciones lo permiten, lo mejor es realizar estudios avanzados en una academia o conservatorio de música. Sin estudiar las técnicas vocales para canto teatral, es dificultoso para uno estar calificado en el dominio artístico de la música vocal.

* Estar familiarizado con un amplio rango de música clásica así como con otras formas artísticas. Preferiblemente uno debería aprender a tocar por lo menos un instrumento musical, y cultivar refinado gusto por la pintura, fotografía, danza, deportes, etc., porque todo esto ayudará a mejorar los logros musicales del cantante.

* Tener un sólido y sistemático conocimiento sobre música, como música histórica, música teórica, notas musicales, lectura y entrenamiento auditivo. El entrenamiento de un cantante se refleja en cada detalle de su presentación, desde el canto hasta su forma de comenzar su presentación o finalizarla.

* Un buen cantante debe tener una elegante presencia y una apariencia agraciada. Durante su presentación, el vocalista debe tener su corazón puesto enteramente en la canción, cantar con una voz pura, articulada y brillante. Un buen cantante debe demostrar habilidades de control sobre su voz y coordinarlo con un desenvolvimiento y postura adecuados. La excelente vocalización musical incorpora una perfecta presentación musical y una completa demostración de las virtudes personales del intérprete.

La historia de la música vocal artística ha sido testigo de una edad dorada donde han prosperado varios cantantes. Actualmente hay muchos vocalistas talentosos en China, pero hay una falta de entrenamiento sistemático para los artistas. Por lo que deseo que los cantantes, especialmente los cantantes chinos, puedan trabajar duro para que juntos logren otra edad dorada de la música vocal. Creo que la edad de oro no está tan lejos.

La extensa carrera de Han

“Han pasado muchos años, y sucedieron tantas cosas que no sé por dónde comenzar. Debería decir que hay tres períodos importantes en mi carrera como cantante”, dijo Han. “El primer período abarca desde que comencé a estudiar música clásica occidental en el conservatorio central de música - el mejor instituto en China. Luego de graduarme, fui cantante en la Central Philharmonic Society (Sociedad Filarmónica Central). El tercer período de mi carrera abarca los años en los que estuve enseñando en el mejor instituto de música de minoría étnica – el Central Institute of Nationalities (Instituto Central de Nacionalidades). Estas tres etapas comprenden aproximadamente cuarenta años de mi vida, casi medio siglo. Durante todos esos años he experimentado mucho. Fue tan feliz como difícil para mí.

“Es feliz porque la música es mi sueño y es mi gran amor. Cada vez que recibía cálidos aplausos de la audiencia, o cuando mis estudiantes aprenden a cantar hermosamente, estoy extremadamente feliz. Es como una bendición del cielo, una recompensa por todo mi trabajo duro y sacrificios. Pero también es difícil, porque el mundo del arte es verdaderamente una feria de vanidades, donde las personas luchan por fama y ganancias. Puede ser muy cruel por momentos. Eso me ha confundido, y frecuentemente me he sentido sola y exhausta.”

“Ahora que vivo en EE.UU., frecuentemente pienso sobre mis maestros, colegas y estudiantes. Estoy agradecida por su ayuda y aliento. Los echo mucho de menos. También sé lo difícil que es para la música ortodoxa sobrevivir en China, especialmente con la música demoníaca e histérica que se ofrece en el mercado".

“He visto intérpretes con cabello largo y desprolijo cantando, con gestos obscenos, vistiendo ropas raídas, muchas veces golpeando el micrófono y balbuceando palabras ininteligibles. Ellos lo llaman un estilo moderno, y lo categorizan como música moderna, pero eso me hace sentir triste".

"Por eso, quiero hacer un llamado a todos los cantantes, especialmente aquéllos en China, para que dirijan su atención a la música ortodoxa, y para crear un mejor ambiente a través de actividades como seminarios de música tradicional y concursos de canto. Podemos trabajar con los medios, como NTDTV para esponsorear tales eventos.”

Canciones folcklóricas chinas

“Las canciones folclóricas han sido populares en China desde tiempos muy antiguos”, explica Han. “Cinco mil años atrás las canciones eran sobre caza y pesca. Una famosa y antigua canción folclórica es una canción de amor que data de la época de Yu el Grande, alrededor de 4000 años atrás. Li Bai, el famoso poeta de la Dinastía Tang, escribió la letra para una canción sobre la guerra en la que los soldados cantaban sobre sus caballos. Casi todas las dinastías transmitían muchas canciones bien conocidas.

En la China moderna, principalmente al final del siglo 19, el país también produjo muchas canciones folclóricas muy bellas. El folklore de China está caracterizado por una gran variedad de estilos originados en diferentes áreas. Pero gran cantidad de canciones se han perdido debido a la falta de colección sistemática y estudio.

Los institutos de arte aparecieron en el occidente hace algunas centurias atrás, y una completa teoría de música fue desarrollada gradualmente, incluyendo teoría musical, notas del sistema musical, y métodos de producción de voz. Más adelante, en el Occidente, una gran cantidad de música ha sido bien preservada, y muchos todavía siguen siendo populares hoy día. En China, sin embargo, muchas buenas canciones folclóricas han sido modificadas y adaptadas en cánticos halagando al Partido Comunista Chino, y han sido usados como propaganda política. Es una gran vergüenza.

La Sra. Han Suqiu actualmente vive en Estados Unidos. Se graduó del Departamento Vocal del Conservatorio Central de Música y fue cantante principal del conservatorio por 12 años. En numerosas presentaciones fue cantante solista y líder vocal. También ha dado recitales. Fue una destacada profesora de canto en el Vocal Training Department of the Central University for Nationalities (Departamento de entrenamiento vocal de la Universidad Central de Nacionalidades).

Además, ella fue invitada a enseñar música vocal en varios institutos de música en China y en el extranjero. La Sra. Han ha publicado varios artículos sobre música vocal y ha sido jurado de varias competencias vocales.