LOS ANGELES – El hecho de que las embajadas y consulados chinos vigilan y controlan a los estudiantes y académicos chinos fuera de China es desde hace tiempo un secreto a voces. Debido a que casi todos los estudiantes y académicos chinos, en un principio, fueron financiados por el régimen chino, las embajadas y consulados chinos de todo el mundo se convirtieron en sus superiores.
De hecho, muchos negocios chinos fuera de China son también vigilados por las embajadas y consulados locales. Después de la Masacre de la Plaza Tiananmen el 4 de junio de 1989, las embajadas y consulados chinos perdieron su control sobre las Asociaciones de Estudiantes y Académicos Chinos (AEAC), pero en los últimos años han ido intensificando gradualmente su control sobre las mismas.
En 1996, yo era el presidente de la AEAC en el California Institute of Technology (Caltech), y el director en funciones y representante de los estudiantes para la filial suroeste de la AEAC-E.E.U.U. En el tiempo que desempeñé este cargo, hice muchas cosas para el Consulado chino en Los Angeles de las cuales ahora me avergüenzo. En aquel momento, casi todas las actividades de los estudiantes chinos del sur de California eran organizadas por mí y un compañero de clase, bajo las órdenes del Consulado, por lo que yo era muy conocido entre la comunidad china de Los Angeles.
Sé muy bien cómo el Consulado Chino de Los Angeles vigila y controla a los estudiantes y académicos chinos. Espero que mi experiencia personal sea una lección para aquellos que continúan siguiendo los pasos del Partido Comunista Chino (PCCh).
Me gustaría contar a todo el mundo por qué algunos estudiantes chinos desean el puesto de presidente de la AEAC. Aunque algunos estudiantes quieren sinceramente ayudar a sus compañeros estudiantes en el extranjero, la mayor parte de ellos utiliza a la AEAC para su propio interés.
Tomemos mi propia experiencia como ejemplo. Mi motivación real para convertirme en presidente de la AEAC-Caltech era hacerme rico. Sabía que este cargo me convertiría en alguien muy conocido, lo cual incrementaría mis oportunidades de hacer dinero. Para alguien como yo, que no tenía un fondo de inversiones, padres ricos o una procedencia familiar poderosa, la AEAC se convirtió en el único camino hacia el poder y la riqueza. Me presentaba normalmente utilizando el nombre de la AEAC, pero la mayoría de los estudiantes no sabían nada sobre lo que yo había estado haciendo.
Los estudiantes chinos en Caltech nunca se enteraron que yo hacía declaraciones públicas o discursos “en su nombre”, en nombre de la AEAC. Por supuesto, cuando se enteraban de que hacía esos discursos o declaraciones siguiendo las órdenes del Consulado, raramente ponían alguna objeción. Muy pocos estudiantes chinos en el extranjero tienen la audacia de cuestionar a la Embajada china o a las autoridades del Consulado, ya que esto provocaría desastrosas consecuencias para su familia en China, o para cuando necesitaran renovar su pasaporte o hacer un viaje de vuelta a su país.
La mayor parte de los estudiantes chinos se unen a la AEAC por razones sociales, para estar en contacto con compañeros estudiantes chinos, y nunca han autorizado a la AEAC para que haga declaraciones públicas o discursos en su nombre. Sin embargo, los que éramos miembros del comité de la AEAC normalmente hacíamos discursos públicos o declaraciones en periódicos, radio y televisión, en nombre de toda la comunidad de estudiantes chinos en Caltech.
Líderes de organizaciones chinas poco fiables
Me gustaría explicar por qué las embajadas y consulados chinos quieren utilizar a los miembros del comité de las AEAC. En una ocasión, un enviado educativo del Consulado chino en Los Angeles confesó que nunca había confiado en ningún líder de la organización china local y que sólo confiaba en estudiantes chinos de otros países.
Asegurar la seguridad es una preocupación particular para el régimen chino. Tomemos el ejemplo de Katrina Leung (también llamada Man Ying Chan, Wen Ying Chen o Luo Zhongshan) que fue arrestada en 2003 por filtrar secretos de Estados Unidos a China. El Consulado chino arregló que Katrina Leung fuera uno de los líderes de la comunidad china de Los Angeles. Incluso Jiang Zemin, ex líder del PCCh, afirmó en su visita a Los Angeles que ella era la más confiable. Sin embargo, la verdad es que el Consulado había estado protegiéndose de ella, ya que sospechaba que se trataba de una agente doble.
La mayor parte de las organizaciones chinas en el extranjero son una farsa. Solo hay un puñado de personas con un poco fama y poder. Además, estos llamados líderes de la comunidad de chinos en Estados Unidos normalmente juegan juegos políticos entre ellos por propio interés. En realidad, están familiarizados con la sociedad americana y las leyes de Estados Unidos. Prometen lealtad al Consulado chino, pero no siempre siguen sus leyes. No son tan ingenuos como los estudiantes; muchos de ellos han estado representando un papel de cara al Consulado chino. La mayoría de estos líderes saben que el PCCh dice un montón de mentiras, especialmente sobre Falun Gong, pero se dejan llevar por el interés y actúan contra su conciencia, mintiendo para el PCCh.
Muchos amigos de Los Angeles me dijeron en secreto, y es que en realidad sienten simpatía hacia Falun Gong. Incluso Katrina Leung me dijo una vez que se había enterado de que los líderes del PCCh en China creen que la persecución a Falun Gong terminará tarde o temprano. Después Katrina fue arrestada, y el Sr. Man Ching Law (también llamado Kent Law) se convirtió en presidente de la Alianza de Grupos chino-americanos en Estados Unidos, y por tanto líder de la comunidad china en Los Angeles. Este me dijo que no aprobaba la manera en que China trata a Falun Gong, pero no cree que, como ciudadano americano, deba interferir con la administración nacional de China.
Actualmente, cada vez más líderes de la comunidad china me confiesan lo que realmente piensan. El año pasado, un líder de la comunidad en Los Angeles que una vez difamó a Falun Gong en público, hizo posteriormente una declaración pública a través de la cual renunciaba al PCCh y sus organizaciones afiliadas. Estos son algunos ejemplos que muestran por qué el Consulado chino no confía en los líderes de la comunidad china. Teniendo esto en cuenta, es evidente por qué razón el Consulado se esfuerza tanto en engañar y manipular a los estudiantes.
Manipulando las elecciones estudiantiles
Me gustaría explicar cómo los consulados chinos vigilan y controlan a los estudiantes chinos en el extranjero. Se hace principalmente a través de los miembros del comité de las AEAC. El consulado chino controla a los estudiantes proporcionándoles financiación y manipulando la agenda de las AEAC y las elecciones del comité, así como otras actividades.
Por lo que sé, todas las AEAC reciben financiación de las embajadas o consulados chinos. Cuando una AEAC solicita financiación, el Consulado le pide que se reúna con el comité de la AEAC, que realizará un informe. Las agendas de la AEAC deben ser revisadas antes por la Embajada o el Consulado chino. Por ejemplo, la AEAC en la Universidad de Columbia especifica en su página web que su constitución ha sido revisada por el Consulado General Chino en Nueva York.
Para prevenir que la AEAC escape de su control, los consulados celebran las elecciones del comité de la AEAC entre un pequeño grupo de estudiantes. Tomemos la AEAC en la Universidad de Columbia como ejemplo. Su constitución estipula que “El presidente debe ser elegido por el Comité Activo y los miembros del Panel Ejecutivo” y que “El nuevo Presidente debe ser responsable de la elaboración del nuevo Comité Activo”. De esta manera el Consulado chino se asegura su control sobre la AEAC, que es prácticamente una réplica en miniatura del sistema político en China.
No se les permite a la mayoría de los estudiantes chinos votar para elegir el presidente o el Comité Activo de la AEAC. Los estudiantes en Estados Unidos se sienten ofendidos por este tipo de administración totalitaria. Por ello, algunas AEAC comenzaron a tener auténticas elecciones democráticas, lo cual enfureció al Consulado chino.
Tomemos Caltech como ejemplo. Los estudiantes chinos se negaron a utilizar el nombre de la AEAC que le había dado el Consulado a la organización. Además, celebraron unas elecciones abiertas para elegir su comité. Estudiantes de Hong Kong y Taiwán fueron elegidos como presidentes de la asociación de estudiantes chinos, y el Consulado en Los Angeles estaba muy preocupado. Una vez me dijeron, “Su escuela es muy difícil de controlar”.
Con el fin de utilizar los nombres de estudiantes chinos, el Consulado chino en Los Angeles convocó a algunos estudiantes en los que confiaba y fundó la filial suroeste de AEAC-E.E.U.U., en un intento por “representar” a todas las AEAC de la región, pero esto lo llevó a cabo sin la aprobación de los estudiantes de la región, y muy pocos estudiantes cooperaron.
Cuando leí la noticia sobre que la AEAC de la Universidad de Nueva York había comenzado una petición por Internet para boicotear la Competencia Internacional de Danza Clásica China de New Tang Dinasty TV, mi primera reacción fue pensar que debía tratarse de un esfuerzo propagandístico lanzado por el Consulado a través de la AEAC de la Universidad de Nueva York, para engañar a la mayoría de estudiantes chinos en Estados Unidos.
El FBI vigila la AEAC
El Comunismo es condenado en Estados Unidos, así que los miembros activos de las AEAC se convierten en principales objetivos de vigilancia del FBI. En una fiesta para celebrar el primer aniversario de la devolución de Hong Kong a China en 1997, me reuní por primera vez, como coordinador de seguridad, con agentes del FBI que habían venido para “apoyar” el evento.
En aquel momento yo pensaba que los agentes del FBI eran misteriosos. No esperaba recibir la primera llamada de teléfono del FBI un año después. Estaba muy nervioso, pero accedí a reunirme con ellos en un restaurante. El agente me preguntó directamente por qué no había aparecido en un año, y qué había estado haciendo. Le dije que había comenzado a practicar Falun Gong, y que me había beneficiado mucho de esta práctica de cultivación. Ya no deseaba consumirme en la búsqueda de fama y riqueza. Le dije que todo lo que quiero es ser mejor persona y no involucrarme en ninguna actividad política. También le hice una breve introducción sobre los principios de Falun Gong.
Fue entonces cuando me di cuenta de repente de que había estado en la lista de vigilancia del FBI durante mucho tiempo. Aparentemente este agente tenía poco interés en Falun Gong, desconocido para él, puesto que el PCCh no había comenzado aún a perseguir a Falun Gong por aquel entonces. Incluso funcionarios del Consulado chino en Los Angeles querían aprender esta práctica de cultivación.
El agente del FBI estaba más interesado en la situación del presidente titular de la AEAC, y del presidente de los chinos de Tianjin en el extranjero (yo era vicepresidente de esta organización, pero ya no participaba en sus actividades). Durante la conversación, me enteré de que el FBI había estado vigilando a miembros activos de las asociaciones de estudiantes chinos y a los líderes de la comunidad china en Estados Unidos.
Recuperando China
La gente de hoy en China, especialmente aquella que acaba de salir del país, no está familiarizada con la auténtica historia china. Muchos ven como la auténtica cultura china aquello que está escrito en los libros de historia que han sido modificados por el PCCh. Como resultado, rechazan miles de años de civilización china y consideran legítimo el gobierno totalitario del PCCh.
Pero es precisamente el PCCh quien ha destruido la auténtica cultura china en nombre del patriotismo, mientras comete todo tipo de crímenes contra el pueblo chino para satisfacer sus necesidades egoístas. Para retirar el oscuro velo que cubre la tierra de China, y para que el pueblo chino esté orgulloso de nuestra civilización ancestral y de los valores tradicionales chinos, debemos erradicar primero al malvado Partido Comunista Chino y su envenenada ideología, que ha sido introducida a la fuerza en la mente del pueblo chino.
