Prohíben viajar a activista china para recibir el Premio Tulipán 2011 de DD.HH.

A Ni Yulan, una activista china de derechos humanos, recientemente le impidieron salir de China para aceptar un premio, y su hija, Dong Xuan, fue apresada en el aeropuerto intentando salir del país para recibirlo en nombre de su madre. Ni Yulan quedo lisiada tras sufrir torturas bajo custodia policial.

Ni Yulan es una abogada de derechos humanos, y en diciembre pasado fue galardonada con el Premio Tulipán 2011 de defensores de derechos humanos del gobierno holandés. Mensajes de preocupación se comparten entre otros activistas de derechos humanos en China.

El abogado de derechos humanos Jiang Tianyong, publicó un anuncio en su micro blog el 25 de enero diciendo: "ahora Bei Bei, hija de la abogada Ni Yulan, es detenida ilegalmente en el aeropuerto de Beijing. En el acto ilegal participaron la policía de la comisaría de Changqiao y policía de la comisaría del aeropuerto".

"En una conversación con Bei Bei desde mi teléfono celular, se podían escuchar claramente las reprimendas de la policía. ¡Por favor expresen su preocupación sobre este asunto!". Se eliminó el mensaje original, a pesar de que fuera reenviado por cibernautas.

Ni Yulan, una abogada que defendió a las víctimas de los desalojos forzados previos a los Juegos Olímpicos de 2008, fue discapacitada permanentemente como consecuencia de las torturas bajo custodia policial. Su situación fue documentada en detalle por el New York Times. Ahora está detenida y enfrentará un  juicio.

El Premio Tulipán es otorgado por el gobierno holandés desde 2008, a las personas que defienden los derechos de sus conciudadanos.

Cisca Dresselhuys, presidenta del jurado independiente a cargo de la selección de los premiados, dijo que la ceremonia se celebró el martes tal como fue prevista, incluso si eso significó presentar un premio a una silla vacía. "Si no se hace de esta manera, en realidad se estaría haciendo lo que el gobierno chino espera que se haga: mantener silencio hacia los disidentes".

Dresselhuys agregó en una entrevista para Radio Nederland que la restricción a personas por recibir un premio es la prueba definitiva de que la protección de los derechos humanos en China aún es muy deficiente. “Es hora de emprender acciones, en lugar de negocios. El apoyo público a la lucha por la libertad y la justicia siempre debe tener prioridad por encima de la exportación de quesos Edam, tomates, flores y tanques sobrantes”, afirmó.